泰国 → Spain海牙 Apostille
西班牙申根签证与非盈利居留文件公证(Non-Lucrative Visa)
泰国已于 2026 年 6 月 30 日交存 1961 年海牙《取消外国公文书认证要求公约》加入书,公约自 2027 年 2 月 28 日起对泰国生效(来源:HCCH);无论生效前后,公证律师环节仍是绝大多数出境文件的入口。 西班牙驻曼谷大使馆要求 Apostille + Traducción jurada,NYC 提供全链协办。 免费咨询 NYC 公证律师 — 15 分钟内中文回复。
送达机关
西班牙驻曼谷大使馆
价格
Quoted per case — free quote
时效
3–5 个工作日
认证方式
Apostille
NYC 工作流程 — Spain
西班牙驻曼谷大使馆要求 Apostille + Traducción jurada,NYC 提供全链协办。
此类文件送达 西班牙驻曼谷大使馆、Extranjería 外国人事务局,格式与用印规范由 NYC 长期承办熟稔 —— 公证律师、宣誓翻译与外交部 / 使馆送件员在一个文件夹内完成全流程。
常见问题 — — 认证链
- 1泰国公证律师
- 2泰国外交部 Apostille
- 3西班牙宣誓翻译(Traductor jurado,外交部 MAEC 核准)
- 4抵西 30 日内 Extranjería 领 TIE 卡
Spain 为海牙成员国 —— 泰国已于 2026 年 6 月 30 日交存加入书,公约自 2027 年 2 月 28 日起对泰国生效(来源:HCCH);在此之前大多数文件仍须走领事认证。
为什么需要公证 — — 常见公证文件
- 无犯罪记录 Apostille(6 个月内)
- 非盈利资金证明(€28,800+ 单人)
- 西班牙私人医疗保险
- 婚姻 / 亲子关系证明
公证前准备清单 — — 本地经验提示(Spain)
- •MAEC 宣誓翻译名单每年更新;选择在马德里 / 巴塞罗那有 Colegio 登记的译者更稳妥。
- •无犯罪记录必须 Apostille 后 90 天内使用,否则领事驳回。
- •医疗保险须为西班牙保险公司出具、无自付额、终身有效版本。
常见问题 — Spain
非盈利签证资金证明需公证吗?
是。银行余额 / 投资组合截图须由银行盖章 + 泰国公证 + Apostille。
能否在泰国找西文译者?
签证可、居留不可。TIE 阶段 Extranjería 只认 MAEC 名单译者。
