Questions fréquentes
Toute la Thaïlande couverte. Réponse sous 24 heures.
Fournissez-vous des traductions certifiées acceptées par les ambassades ?
Oui. Toutes les traductions sont signées et tamponnées par des traducteurs assermentés ou inscrits au ministère de la Justice, et acceptées par le MAE de Thaïlande, les ambassades et les administrations.
Combien de temps prend la légalisation par le MAE et l'attestation d'ambassade ?
MAE standard : 3 jours ouvrés ; express : 1 jour. L'ambassade varie selon le pays (1–10 jours ouvrés).
Vous occupez-vous de l'apostille de La Haye pour les documents thaïlandais ?
La Thaïlande a déposé son instrument d'adhésion à la Convention Apostille le 30 juin 2026 ; la Convention entrera en vigueur pour la Thaïlande le 28 février 2027 (source : HCCH). D'ici là, la chaîne de légalisation s'applique toujours : notariat → légalisation MAE → ambassade du pays de destination.
Les étrangers peuvent-ils demander un casier judiciaire thaïlandais à distance ?
Oui, via procuration. Nous gérons la prise d'empreintes à l'étranger, l'apostille de la procuration et l'émission par la Police royale thaïlandaise.
Quels visas thaïlandais de longue durée traitez-vous ?
DTV, LTR, Thailand Elite, retraite (O-A/O-X), Non-B affaires, Smart Visa, mariage, et parcours BOI.
Proposez-vous des traductions certifiées NAATI pour les visas australiens ?
Oui. Traductions certifiées NAATI L3 en cabinet et à distance, acceptées par DHA, DFAT, universités et autorités australiennes.
In-depth FAQ by service
Révisé par: NYC LEGAL & NOTARY SERVICE CO., LTD. Legal Team · Dernière mise à jour: 2026
แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานทางการ
ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบของหน่วยงานด้านล่าง ตรวจทานล่าสุด กรกฎาคม 2569 — ระเบียบอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับต้นทาง หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
- สำนักงานศาลยุติธรรม(เปิดในแท็บใหม่)ใช้ยืนยัน: เขตอำนาจศาลและกระบวนพิจารณาคดีแพ่ง/อาญา
- สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา — ระบบกฎหมายไทย(เปิดในแท็บใหม่)ใช้ยืนยัน: ตัวบทกฎหมายฉบับปัจจุบันที่ใช้อ้างอิงในเนื้อหา
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์(เปิดในแท็บใหม่)ใช้ยืนยัน: สถานะใบอนุญาตว่าความของทนายความ