พินัยกรรม & มรดก

พินัยกรรม & วางแผนมรดก — Cross-border Estate Concierge

NYC ร่างพินัยกรรมสองภาษา ไทย-อังกฤษ พร้อมกลยุทธ์วางแผนมรดกข้ามพรมแดน — Thai Will (สำหรับทรัพย์ในไทย) + Foreign Will (ทรัพย์ต่างประเทศ) เพื่อให้ผ่าน Probate เร็ว หลีกเลี่ยง Double Probate · ครอบคลุมทั้งอสังหา หุ้น บัญชีธนาคาร Crypto และ Digital Assets · ทีมทนาย + CPA ประจำ

083-249-4999 LINE @NYCLI

Process · Timeline

ขั้นตอนการให้บริการ

ทุกเคสมี case-officer ประจำ ติดตามได้ตั้งแต่วันแรก จนเอกสาร/วีซ่าใช้งานได้จริง

Step 01

1) Estate Discovery Session (90 นาที)

รายการทรัพย์ทั่วโลก · Beneficiary map · Tax residency

Step 02

2) Strategy Memo

แนะนำ Thai Will vs Foreign Will vs Trust · ประเมิน Estate Tax

Step 03

3) Draft Wills Bilingual

ร่าง 2 ภาษา · แต่งตั้ง Executor · Guardianship ของลูก

Step 04

4) Execution + Witness

เซ็นต่อหน้าพยาน 2 คน · Notarize · Register (ถ้าเลือก)

Step 05

5) Safe Storage + Review 3 ปี

เก็บใน safe deposit · Copy สภาทนายฯ · Review เมื่อเกิดเหตุการณ์สำคัญ

Fit · Pricing

เหมาะกับใคร · ค่าบริการ

Who is it for

Use-cases ยอดนิยม

ต่างชาติแต่งงานกับคนไทย มีลูก
เจ้าของคอนโด/ที่ดินในไทย
Digital Nomad มี Crypto + Foreign Accounts
ผู้เกษียณอายุ LTR/Elite Visa
ธุรกิจครอบครัว succession planning
คนไทยที่มีทรัพย์ในต่างประเทศ
Blended Family (ลูกจากคู่สมรสเดิม)
Charitable Giving Estate Plan
Person with Disability ในครอบครัว
High Net Worth Trust Structure

Fee schedule

โครงสร้างค่าบริการ

Simple Will (Thai assets only)
฿8,500+
Bilingual Will TH-EN
฿15,000+
Cross-border Will (Thai + Foreign)
฿25,000+
Complex Estate + Trust Structure
฿85,000+
Probate Court Filing
฿45,000+
Executor Support (per estate)
฿25,000+
Estate Tax Planning Session
฿12,000+
Digital Asset Inventory Plan
฿8,500+
Guardianship Designation
฿5,500+
Will Review + Update
฿4,500+

Deep-dive

รายละเอียดเพิ่มเติม

รูปแบบพินัยกรรมตามกฎหมายไทย

แบบธรรมดา (มาตรา 1656) — เขียนเอง + พยาน 2 คนเซ็นต่อหน้า
แบบเขียนเองทั้งฉบับ (มาตรา 1657) — ต้องเขียนด้วยลายมือทั้งหมด · ไม่ต้องมีพยาน
แบบเอกสารฝ่ายเมือง (มาตรา 1658) — ทำที่อำเภอ · ปลอดภัยสุด
แบบเอกสารลับ (มาตรา 1660) — ปิดผนึกส่งอำเภอ
แบบทำด้วยวาจา (มาตรา 1663) — ฉุกเฉินเท่านั้น · หมดอายุ 1 เดือน
NYC แนะนำ — แบบธรรมดา 2 ภาษา + จดทะเบียนอำเภอ = ปลอดภัย + probate เร็ว

Cross-border Succession Traps

Double Probate — ทำ Will ประเทศเดียวสำหรับทรัพย์ทั่วโลก ต้อง probate ทุกประเทศที่มีทรัพย์
Forced Heirship — บางประเทศ (ฝรั่งเศส, เยอรมนี, ประเทศอิสลาม) บังคับให้ลูกได้ส่วน — override Will ไม่ได้
Estate Tax ซ้อน — สหรัฐฯ Estate Tax >$13M · ไทยไม่มี · แต่ US citizen worldwide
Currency Freezing — บัญชีต่างประเทศ freeze รอ probate 8-18 เดือน
Digital Assets Lost — Crypto ไม่มี seed phrase = สูญตลอด
Foreign Real Estate Transfer — บางประเทศต้อง grant of probate ก่อนโอน
Life Insurance Beneficiary — override Will เสมอ · ต้อง update ทุก 3 ปี

Estate Tax + Inheritance Tax ในไทย

มรดกเกิน 100 ล้านบาท — เก็บ Inheritance Tax 5% (สายตรง) · 10% (สายอื่น)
การให้ระหว่างมีชีวิต >20M/ปี — เก็บ Gift Tax 5%
Real Estate Transfer เมื่อรับมรดก — ค่าธรรมเนียม 0.5% + ภาษีธุรกิจเฉพาะ (SBT) 3.3% (ถ้าถือ <5 ปี)
ข้อยกเว้น — คู่สมรส · ผู้ที่ผู้ตายเลี้ยงดูก่อนตาย · องค์กรการกุศล
Planning Tools — ให้ระหว่างมีชีวิต ≤20M/ปี · Life Insurance Trust · Company Holding Structure
CRS Reporting — บัญชีต่างประเทศต้องรายงานตั้งแต่ปี 2023 · ปกปิดไม่ได้

FAQ

คำถามที่พบบ่อย

แชร์ลิงก์ตรงคำถามได้ — คลิกที่คำถามเพื่อคัดลอกลิงก์ (เช่น /legal/wills-estate#faq-1)

Q01.ทำไมต้องมี 2 Wills (Thai + Foreign)?

ป้องกัน Double Probate · Thai Will จัดการทรัพย์ในไทย probate ที่ศาลไทย · Foreign Will จัดการทรัพย์ต่างประเทศตามกฎหมายประเทศนั้น · ต้องเขียน 'Revocation Clause' ที่ไม่ยกเลิกซึ่งกันและกัน

Q02.ไม่ทำพินัยกรรมจะเป็นอย่างไร?

ทรัพย์แบ่งตามกฎหมาย Intestate: คู่สมรส + ลูก + พ่อแม่ · Probate ใช้เวลา 12-24 เดือน (ปกติ 3-6 เดือนถ้ามี Will) · ค่าใช้จ่ายมากกว่า 2-3 เท่า · เสี่ยงพี่น้องฟ้องแบ่ง

Q03.Executor ควรเป็นใคร?

แนะนำ 2 คน: Primary + Backup · ต้องอายุ >20 ปี · Trustworthy · อยู่ไทยจะดีที่สุด · หากต่างประเทศต้องมี Attorney-in-fact ในไทย · NYC ให้บริการ Corporate Executor ได้

Q04.Crypto/NFT ใส่ในพินัยกรรมได้ไหม?

ได้ แต่ต้อง Digital Asset Memorandum แยก · ระบุ Wallet, Exchange, 2FA Recovery · เก็บ Seed Phrase ที่ Notary/Safe Deposit · ห้ามใส่ Password ใน Will (ไม่ confidential)

Q05.หากอยู่ไทยแต่มี US Citizenship?

US Estate Tax >$13.61M worldwide · ต้อง Form 706 · Report Foreign Accounts (FBAR) ทุกปี · NYC ประสานงาน US Tax Attorney + CPA

Q06.แก้พินัยกรรมได้กี่ครั้ง?

ไม่จำกัด · แต่ทุกครั้งต้อง Revoke ฉบับเก่า + Execute ฉบับใหม่ ให้ครบพยาน · แนะนำ Review ทุก 3 ปี หรือเมื่อ: แต่งงาน หย่า เกิดลูก ซื้ออสังหา ย้ายประเทศ

Q07.Probate ในไทยใช้เวลานานแค่ไหน?

ปกติ 3-6 เดือน หากมีพินัยกรรมชัดเจน · 12-24 เดือน หากไม่มี Will หรือมีข้อพิพาท · Foreign Beneficiary ต้อง Apostille documents + แปล Sworn