Power of Attorney (POA) ไทย → ออสเตรเลีย · Notary + Apostille
การเลือก Notary Public ที่ผิดอาจทำให้เอกสารถูกปฏิเสธที่กงสุล MFA หรือสถานทูต ทำให้เสียเวลาและค่าใช้จ่ายเพิ่มเป็นทวีคูณ POA แต่ละรัฐใน AU ต่างกัน · NYC ทำถูกฟอร์มตาม NSW/VIC/QLD/WA จองคิว Notary Public วันนี้ — Same-day ถ้ามาก่อน 15:00 น.
Checklist ก่อนมา Notary สำหรับ ออสเตรเลีย
POA แต่ละรัฐใน AU ต่างกัน · NYC ทำถูกฟอร์มตาม NSW/VIC/QLD/WA
เอกสารประเภทนี้ยื่นต่อ Land Titles Office (แต่ละรัฐ), NSW/VIC/QLD/WA Supreme Courts ซึ่งมี requirement เฉพาะที่ NYC เข้าใจดีจากการทำเคสมาต่อเนื่อง · ทีมทนาย Notarial Services Attorney + นักแปลรับรอง + Messenger MFA/สถานทูตทำงานเป็นทีมเดียวในไฟล์เดียว
ทำไม Notary Public ถึงสำคัญกับ — ห่วงโซ่ Legalization
- 1Notary Public
- 2Apostille MFA
Australia เป็นสมาชิกอนุสัญญา Hague Apostille — หลัง 25 ธ.ค. 2568 ไทยเข้าอนุสัญญาแล้ว ประหยัดขั้นตอน consular legalisation
คำถามที่ลูกค้าถามบ่อยเรื่อง — เอกสารที่รับรองบ่อย
- General POA
- Enduring POA (แต่ละรัฐฟอร์มต่างกัน)
- Company POA
จุดที่ต้องระวังในการ Notarize — เคล็ดลับเฉพาะ ออสเตรเลีย
- •AU แต่ละรัฐมีฟอร์ม Enduring POA ต่างกัน · NYC ใช้ template ของรัฐปลายทาง
- •Land Titles Office ยอมรับ POA ไทย + Apostille + NAATI Certified Translation
คำถามที่พบบ่อย (ออสเตรเลีย)
NSW ใช้ Section 19 POA?
ใช่ · Powers of Attorney Act 2003 (NSW) · NYC มีฟอร์ม
แปลอังกฤษต้อง NAATI ไหม?
ต้อง · Land Titles Office และ Supreme Court AU ยอมรับเฉพาะ NAATI Certified
Enduring POA อายุเท่าไหร่?
ตลอดชีวิต · จนกว่าจะเพิกถอนหรือผู้มอบอำนาจเสียชีวิต