รับรอง Notary สำหรับวีซ่าอเมริกา — Notary for US Visa (K-1, CR-1, IR-1, B1/B2)

ทีม NYC มีประสบการณ์ K-1/CR-1 กว่า 500 คู่ · เข้าใจ USCIS forms และภาษากฎหมายอเมริกัน

เอกสารประเภทนี้จะถูกยื่นต่อ USCIS, US Embassy Bangkok, NVC ซึ่งมี requirement เฉพาะที่ NYC เข้าใจดีจากการทำเคสมาต่อเนื่อง · ทีมทนาย Notarial Services Attorney + นักแปลรับรอง + Messenger MFA/สถานทูต ทำงานเป็นทีมเดียวในไฟล์เดียว

• Affidavit of Support (I-864)
• Statement of Marital Relationship (K-1)
• Certified True Copy of Passport
• Affidavit of Single Status (คำสาบานโสด)
• Consent to Travel เด็ก (K-2, IR-2)

ห่วงโซ่ที่แนะนำ: Notary → MFA Legalization → US Embassy (ถ้าจำเป็น) — USCIS ยอมรับ Notary ไทยโดยตรงในหลายกรณี

NYC จัดการทุกขั้นของห่วงโซ่ในไฟล์เดียว — คุณส่งเอกสารต้นฉบับให้ครั้งเดียว รับกลับเป็นชุดสมบูรณ์พร้อมยื่น ประหยัดเวลาเดินทางไป MFA (แจ้งวัฒนะ) + สถานทูต ได้ 3–7 วัน · ทุกขั้นตอนมี tracking + photo update ให้ทันที

• K-1/CR-1 combined package: ร่าง Statement of Marital Relationship + Bona Fide Affidavit + I-864 Financial Support ในไฟล์เดียว 4,500 บาท (ลดต้นทุน 30%)
• ทีมทนายเคยผ่าน RFE (Request for Evidence) ของ USCIS มากกว่า 120 เคส — ร่างเอกสารป้องกัน RFE ล่วงหน้าตั้งแต่ต้น
• Notary + Certified Translation (ไทย↔อังกฤษ) ในไฟล์เดียว รับรอง MFA พร้อมยื่น NVC/USCIS ได้ทันที

Pain Point: คู่รัก K-1 มักไม่รู้ว่าต้องเตรียม Affidavit กี่ฉบับและใช้ template ไหน · ร่างเองแล้วโดน NVC/USCIS ปฏิเสธเพราะขาด ‘jurat’ หรือใช้ ‘acknowledgment’ แทน

NYC แก้อย่างไร: NYC ใช้ jurat wording ตามมาตรฐาน US (Uniform Law Commission) + Notarial Certificate ภาษาอังกฤษระบุ Attorney License Number + Bar Registration ป้องกันปัญหาการอ่านที่ NVC/USCIS

• US Embassy Bangkok ไม่ทำ Notary สำหรับคนไทย — ต้องใช้ Notary ไทยที่ขึ้นทะเบียนสภาทนายฯ (Notarial Services Attorney) แทน
• USCIS ยอมรับ Notary ไทยโดยตรงในกรณี Affidavit, Statement, POA — ไม่ต้อง Apostille
• เอกสารทะเบียนราษฎร์ (สูติบัตร, ทะเบียนสมรส) ยังต้องผ่าน MFA แจ้งวัฒนะก่อน แม้ Notary จะทำสำเนาให้
• I-864 Affidavit of Support ต้องมี Sponsor เซ็นต่อหน้า Notary — ห้าม pre-sign มาก่อน

Affidavit of Support (I-864)

ต้องระบุรายได้ Sponsor 3 ปีล่าสุด + tax transcript · ห้ามใช้ Bank statement แทน income · NYC มี checklist ทั้ง 12 หัวข้อให้ล่วงหน้า

Statement of Marital Relationship (K-1)

ต้องเล่า timeline เจอกัน–หมั้น–พบครอบครัวเป็นภาษาแรก first person · แนบภาพ ตั๋วเครื่องบิน chat log · NYC ร่าง 2–3 หน้าให้ในราคาแพ็กเกจ

Bona Fide Relationship Affidavit

USCIS ต้องการหลักฐาน relationship ไม่ใช่ marriage fraud · แนะนำแนบ affidavit จากพยาน 2 คนที่รู้จักคู่รักด้วย (NYC ร่างและรับรองให้)

• ใช้ Notary ธรรมดา (ไม่ใช่ Notarial Services Attorney) — USCIS ปฏิเสธเพราะไม่มีสถานะเทียบเท่า US Notary
• แปลไทย→อังกฤษด้วยตัวเองแล้วรับรองเอง — NVC ต้องการ Certified Translator's Declaration แยกจาก Notary
• ใช้ Certified True Copy Passport แบบ ‘ถ่ายเอกสารสี’ — ต้องเป็นสำเนาจาก Notary รับรอง ‘true and correct copy of the original I have seen’
• ลืมประทับ Notary Seal บนทุกหน้าของเอกสาร multi-page — USCIS ปฏิเสธถ้าตราไม่ครบทุกหน้า
• ยื่น Affidavit ที่หมดอายุ 6 เดือน — I-864 ต้อง current within 6 months of filing

• หากทำ K-1 พร้อม CR-1 backup ให้เตรียม Affidavit เผื่อ 2 ชุด · ค่าใช้จ่ายเพิ่มแค่ 800 บาทต่อชุด แต่ประหยัดเวลาถ้าต้อง pivot ระหว่างวีซ่า
• ถ่ายภาพหน้า Notary Seal ให้ชัดก่อนส่งไปสหรัฐ — NVC บางครั้งขอ copy ยืนยันก่อน accept
• หลังไทยเข้า Hague Apostille (25 ธ.ค. 68) เอกสารทะเบียนราษฎร์ทำ Apostille ครั้งเดียว ใช้กับ USCIS ได้เลย (ไม่ต้องผ่าน US Embassy Bangkok)